游戏资讯翻译：LBC Studios 和《Bob Marley's World Tour》
公司创立背景及初衷
Solon Bucholtz 和 Dennis Molloy于2015年在温哥华共同创立了LBC Studios，目标明确：制作关于大麻的游戏，真实反映社区的声音。
“我们当时很清楚——无论是在加拿大还是全球范围内，大麻文化都在逐步转变。加拿大的传统生产与销售行业正面临变革，而我们作为这文化的一部分，看到游戏作为一种新兴的媒介，展现出极大的潜力，”Bucholtz在接受GamesIndustry.biz采访时表示。“我们注意到，在游戏领域，还没有人能真正以有意义且真实的方式迎合这一文化和群体。”
首款游戏“Hempire”的成功发展
公司推出的第一款游戏“Hempire”于2017年4月20日——即传统的“420”节日——上线，并取得了巨大成功，用户超过2400万。这也促使Bucholtz将原本的远程办公工作室转变为实体公司，选址于温哥华Gastown地区，人员规模扩大到30至40人。
这一变化为公司打开了许多合作机会，包括与Marley Merchandising的合作，该公司由Marley家族拥有，负责授权和推广Bob Marley的肖像等商业用途。这次合作也使公司更贴近音乐文化。
与Bob Marley品牌的合作及新游戏开发
“对我们来说，与Bob Marley品牌合作是非常自然的选择，”Bucholtz说。“音乐非常契合我们的受众，Bob Marley也是一个天然的匹配。我们团队真心希望成为这样一个受人尊敬的品牌的守护者，把它引入移动游戏领域。”
由此打造的《Bob Marley's World Tour》是一款免费手机节奏游戏，玩家可以演奏Marley的原创歌曲和各种风格的混音，还有RPG式的乐队培养系统。未来，公司计划扩大曲库，不仅包括Marley家族的作品，还希望收录受他影响或支持他音乐的其他艺术家的作品，通过新歌曲、人物角色和演出场所的销售进行商业变现。
游戏特色与文化价值
值得注意的是，尽管LBC专注于涉及大麻文化的游戏，而且Marley本人信奉拉斯塔法里（Rastafari）信仰，但这款游戏是纯净无毒的，没有涉及任何毒品元素。“我们在开发这款Marley游戏时，确保它不仅仅为粉丝和音乐爱好者打造，更是面向所有游戏玩家，”Bucholtz强调。“考虑到内容差异，我们希望这款游戏能面向更年轻的观众，全球都能接受。”
他还提到：“Marley代表的是一个全球品牌，具有世界影响力。我们在设计之初就考虑到游戏评级要适合年轻人，确保全球玩家都能共享。无论你是刚接触Marley音乐的年轻人，还是从小听着他的音乐长大的成年人，都可以在游戏中共同体验。”
关于真实性与文化价值的讨论
“虽然我们与Marley家族讨论过，但我们认为游戏中不包含大麻元素并不影响其真实性，”Bucholtz说。“我们更多强调的是Marley的其他重要方面，比如他的音乐、慈善事业、团结的宗旨，以及传递正面信息的价值观。”
他指出：“正如大家所知，Marley的歌曲是他的代表之一，但更深层次的是他推崇的爱与和平、团结人心的理念。我们希望这个游戏能突出他的正面影响和普世价值。”
支持公益与未来展望
此外，游戏还将支持Marley家族偏爱的慈善机构——“One Tree Planted”，该组织致力于全球的植树造林行动，以推广环保和可持续发展。
“我们认为，专注于这些核心价值，没有包含大麻元素，依然是真实且有意义的，”Bucholtz总结道。他也提到，随着社会对大麻的逐渐接受，行业和公众的态度也在不断变化，未来或许会出现更多有关合作的可能性。
常见问答（FAQ）
Q: 这款游戏是否会鼓励或涉及大麻使用？
A: 不会。尽管LBC专注于大麻文化的主题，但为了让更多人接受，游戏并未涉及毒品元素，内容纯粹以音乐和正面价值为核心。
Q: 游戏中有哪些特色内容？
A: 玩家可以演奏Bob Marley的经典与混音歌曲，构建电子游戏中的RPG乐队，体验不同风格的音乐，同时传递团结与正能量的价值观。未来还计划增加支持不同艺术家的歌曲和内容。
LBC游戏开发：突破传统，倡导正面价值观
当LBC Studios成立时，市面上最知名的大麻主题游戏主要因为不被应用商店允许而少见。创始人Bucholtz回忆道：
开发挑战：在平台政策下打造真实体验
“我们首次思考打造一款世界一流的大麻游戏时，最大风险是游戏是否能符合平台政策，真实呈现大麻的文化。” Bucholtz说。“我们如何在平台要求内，将内容做得既真实又符合规定？”
积极传递：不合法化，而是不犯罪
为了规避风险，LBC选择了“不合法化”而是“避免刑事追究”的路线。
“[Hempire] 并不是关于分发或犯罪，而是强调大麻的积极方面，特别是它如何支持社区。”
游戏理念：讲述社区复兴的故事
“在早期，我们非常希望展示大麻的正面形象，而不是仅仅关于销售或犯罪。
它讲述了一个关于经济困难的小镇，利用合法大麻振兴社区，与PTSD患者建立关系，并传递社区力量的故事。”
与平台的合作与突破
虽然Hempire在初期曾被实体店铺质疑，但LBC迅速建立了良好关系，与平台合作沟通，确保游戏的正面讯息被理解。这一努力尤其令Google满意。
'我们是首款被AdWords接受的大麻主题游戏，也是首款获得平台支持的游戏。” Bucholtz表示。
广告方面的挑战
他说：“我们仍然面临一些广告方面的挑战，尤其是在大型广告网络和公开上市公司所制定的政策下，大麻主题内容常常被列入黑名单。这限制了我们的广告投放范围。”
未在主要商店首页亮相
尽管Hempire偶尔会在子类别中出现，但Google和Apple仍未将其作为主页面推荐的游戏。
”
为何投身游戏行业：个人使命与社会影响
Bucholtz曾有家族房地产背景（父亲和祖父都是房地产商），但他选择进入一个陌生的游戏行业。他表示：
“我们在这个世界上没有太多时间，我希望能产生有意义的影响。我渴望每天投身于一个能触动众多生命的事业。”
追求的目标：影响未来世代
“我想在新一代中留下积极的印记。”他说。
常见问题（FAQ）
Q: Hempire的内容是否会推广非法大麻交易？
A: 绝对不会。Hempire强调大麻的正面影响和社区支持，并不涉及非法交易或分发。
Q: 为什么Google和Apple尚未在主商店首页推荐Hempire？
A: 主要是因为大麻主题内容在一些平台的政策限制下，仍被视为敏感内容，目前尚未获得首页推荐资格。
标签： #大麻