
游戏配音行业面临AI技术的冲击
随着人工智能技术的快速发展,游戏配音行业正迎来前所未有的变革。越来越多的配音演员表示担忧,AI生成的配音逐渐进入市场,威胁到传统声优的创作空间和权益保障。对于追求高质量、具有情感表现的游戏配音而言,AI技术的应用引发了行业广泛的关注和讨论。
配音演员对AI语音技术的担忧
在接受Motherboard采访时,几位配音演员坦言,部分公司要求签署合同,允许将他们的配音用于AI语音模型训练。这意味着他们的声音可能在未获充分授权的情况下被用于生成虚拟配音。
社交平台上,AI语音的病毒式传播让更多人关注到这一技术带来的影响。部分非专业人士利用AI生成的配音制作趣味视频,甚至有人声称这是未来配音行业的发展方向。然而,行业内的配音演员则对此持更为谨慎和反对的态度。
AI在游戏及影视行业的应用及争议
去年,人工智能已在游戏相关行业中找到了一席之地,例如用于艺术设计、角色配音等方面。平台如ArtStation和Kickstarter推动了AI艺术的兴起,但也引发了版权和道德的争议。在2022年发布的科幻射击游戏《High on Life》中,AI配音已被部分采用,暗示其在娱乐行业中的逐步渗透。
配音行业的道德困境与法律风险
Sungwon Cho(《边缘猎手3》配音演员)认为,未经配音演员同意使用其声音进行AI训练是“对行业的不尊重”,这会剥夺他们的表现灵魂和 spontaneity(即兴发挥)。他强调,配音演员应拥有选择权,不被强制签署相关条款。
据美国配音演员协会(NAVA)创始人Tim Friedlander介绍,这些合同中的“AI语音使用条款”使企业可以在未经额外补偿的情况下,将演员的声音用于AI训练和生成,严重侵害演员权益。这类合同常在签署前,演员未被告知其包含此类条款,导致权益受损。
他指出:“许多公司将优先考虑开发虚拟配音,这将对整个行业造成伤害,尤其是对那些非知名配音演员,他们在动画和游戏中发挥着重要作用。” NAVA建议配音演员仔细阅读合同,确保没有涉及AI配音条款,并在发现此类条款时及时向工会反映。
配音演员反对虚拟配音的现状与未来
Motherboard的报道特别关注了11Labs公司,一家声称提供高质量AI语音服务的企业,其联合创始人Mati Staniszewski表明,公司希望实现人工智能与传统配音的合作共赢。然而,这一愿景引发了配音界的质疑声音。
Fryda Wolff,曾为《质量效应:仙女座》、《Apex英雄》等作品配音的行业资深配音演员,直接反驳了Staniszewski的论调,她认为这种“合作”无异于剥夺声优的生存空间:“这些公司根本不理解配音演员是如何谋生的。”
她担心,开发商和动画制作方可能会利用AI“榨取”更多配音,无需支付额外的劳务费,也不通知配音演员或其代理,这些都严重侵犯了职业权益。
行业中的伦理考量与法律责任
去年,有数个大型游戏开发商开始尝试用AI替代真人配音,应对日益增长的成本压力。知名配音演员如Yuri Lowenthal和Ashly Burch指出,AI配音涉及的伦理难题尤为突出,尤其是在未经授权使用真实配音进行AI模拟时的合法性问题。
配音演员Sarah Elmaleh也表达了类似看法,她指出,配音的“同意”应是持续的、动态的过程,而非一次性的签约行为。AI技术的出现使得一些演员不得不面对“无声的潜在侵权”,呼吁行业内展开更深入的法律和道德讨论。
未来展望:维护配音行业的公平与创新
随着技术的不断发展,游戏配音行业亟需制定更明确的法规和行业规范,保护配音演员的权益,防止虚拟配音带来的潜在侵害。行业协会建议,配音合同应明确禁用AI相关条款,同时加强行业内知识和权益的普及教育。
未来,平衡技术创新与行业伦理,将成为推动游戏配音行业稳定发展的关键。不论是传统配音还是AI配音,确保配音演员的同意和权益,始终是行业生命线。
常见问答(FAQ)
Q: AI配音是否会完全取代传统配音演员?
A: 目前,AI配音更像是对传统配音的补充工具。在短期内,仍需要专业配音演员进行创作和表演,但未来可能逐步取代部分重复性和大规模的配音工作。
Q: 配音演员如何保护自己的权益?
A: 他们应仔细阅读合同,确保没有含糊不清的AI使用条款,必要时可向行业协会或工会寻求帮助,并积极参与行业规则制定。
Q: 未来配音行业的法规发展方向如何?
A: 预计将加强对配音数据使用的监管,明确配音演员的权益界限,推动行业自律组织制定统一的伦理指南,确保技术创新不以牺牲从业者权益为代价。
标签: #游戏